Fetches unread anomalies from Eyer API and stores them to disk for Claude access
Scoring was not performed